Беларуска-расейскі слоўнік .
паджан — pas de géant. См. Па де жеан … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Большая тропа — англ. The Big Trail … Википедия